valeurs inversés dans le graph

[math]

bonjour,

Petite question : j'ai des valeurs inversés sur la partie graphique .
En clair j ai un serveur physique avec 32 Go de RAM. pourtant il me remonte les 32 Go comme étant de la mémoire free (image KO.JPG).
pourtant en cliquant sur l'image pour avoir une vue plus détaillé, je me retrouve avec les bonnes valeurs(image OK.JPG)

http://img232.imageshack.us/img232/5227/komj4.th.jpg (http://img232.imageshack.us/my.php?image=komj4.jpg)
http://img72.imageshack.us/img72/1907/okgb4.th.jpg (http://img72.imageshack.us/my.php?image=okgb4.jpg)

Est ce que qqn aurait une petite idée?

[DonKiShoot]

Le plugin est un peu pourri, non ?
Il s'agit de quel plugin ? :D

[math]

le plugin check_esx2 trouvé sur le site nagiosexchange.
je l ai un peu modifié afin de le faire fonctionner avec ODS.
mais je comprend pas pourquoi deux graphs différents pour les memes valeurs?? =)